译文
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
我(wo)性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
雾露团团凝聚寒气侵人(ren),夕阳已落下楚地的山丘。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官(guan)也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个(ge)小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领(ling)着老婆孩子亲自种田就会有了(liao)。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
刚满十五岁的少年就出去打仗(zhang),到了八十岁才回来。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪(wai)歪斜斜。
注释
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
⑺妨:遮蔽。
32. 公行;公然盛行。
⑸“舞石”句用典。舞石将乳子,见于《水经注》卷三十八:湘水东南流径石燕山东,其山有石一,绀而状燕,因以名山。其石或大或小,若母子焉。及其雷风相薄,则石燕群飞,颉颃如真燕矣。旋应:很快。将:带领。这句是用传说中石燕来形容风中的雨点。
[28]道人:指修行出家的僧侣道徒。
③滴泠泠:指漏壶滴水之声。