译文
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空(kong)荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同(tong)在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十(shi)四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对(dui)着墙壁的暗处,一(yi)再呼唤也不(bu)敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家(jia)远行,要去瞿塘峡滟(yan)滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
正是春光和熙
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋(dong)粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
注释
(164)光禄寺——承办皇室膳食的机构,挂名充厨役的极多。
⑿〔安〕怎么。
②转转:犹渐渐。
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。
谢雨:雨后谢神。
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。
⑨举措,举止。娇媚,妩媚可爱。
(50)不以物喜,不以己悲:不因为外物(好坏)和自己(得失)而或喜或悲(此句为互文)。以,因为。
(4)萧洒:脱落无拘束的样子。