译文
(我(wo))欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情(qing)意,可叹路途(tu)遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不(bu)住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧(you)愁。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外(wai)在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟(wei)博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁(ji),颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
哪年才有机会回到宋京?
注释
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
8.吟:吟唱。
斯之不远〕这不太远了。斯,代词,这,指春天的景色。
⑧战气:战争气氛。
⒀香炉:指香炉峰。紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。孟浩然《彭蠡湖中望庐山》:“香炉初上日,瀑布喷成虹。”“日照”二句:一作“庐山上与星斗连,日照香炉生紫烟”。
⑥官勋:官家授给的勋级。唐制,有功劳者授以没有实职的官号,叫勋官。勋官有十二级。