译文
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路(lu)分别各自西东。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮(yin)三百杯也不(bu)(bu)为多!
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
我的小师傅喝醉以后就在绳(sheng)床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
听说此人目前正在山阴整(zheng)理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙(meng)厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
注释
⑵相鲜:景色鲜丽,相互辉映。谢灵运《登江中孤屿》诗:“云日相辉映,空水共澄鲜。”
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
得无:莫非。
1、贞观二年:即公元628年,贞观为唐太宗年号。
①此闲居带湖之作。 咏梅而扣住一个“探”字。惜花心懒而独爱梅者,梅花先于众芳,更冰姿玉肌,独立不阿。此咏梅而写人,讥嘲世俗而自抒怀抱。下片因爱梅而赋清新之诗,由“流水带溪云”,至“归路月黄昏”,足见探梅之时久,爱梅之情深。
13 识:记。序以识别,作序以记离别之情。