译文
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶(ye)翻动的萧萧声(sheng)响,松柏树长满墓路的两边。
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰(ying)。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插(cha)花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄(huang)河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
注释
寡:少。
16.裹头:男子成丁,就裹头巾,犹古之加冠。古时以皂罗(黑绸)三尺裹头,曰头巾。新兵因为年纪小,所以需要里正给他裹头。
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。
③著花未:开花没有?著(zhuó)花,开花。未,用于句末,相当于“否”,表疑问。
恩义:即情谊。不可属:疑为“可不属”。属,同“续”。这句诗似说,恩义岂可不继续呢?
贤愚:圣贤,愚蠢。