译文
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
潮水涨满,两(liang)岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
我没来得及见到魏国(guo)公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇(huang)帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐(tang)代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快(kuai)地饮酒狂歌白(bai)白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
今日生离死别,对泣默然无声;
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
注释
1、高阳:颛顼之号。
⑶弢(tāo)箭:将箭装入袋中,就是整装待发之意。弢,装箭的袋子。天狼:指天狼星,古人以为此星出现预示有外敌入侵,“射天狼”即抗击入侵之敌。
(18)忧虞:忧虑。
29、新妇:媳妇(不是新嫁娘)。“新妇”是汉代末年对已嫁妇女的通称。
(65)韩:韩信(?——前196),淮阴(今江苏省淮阴市)人,初随项羽,后归刘邦,拜大将,屡建奇功,封楚王,后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反,被吕氏斩首。
45.坟:划分。
⑵迢迢:指江水悠长遥远。一作“遥遥”。
3.长句诗:指七言诗,相对五言诗而言;五言为短句。