译文
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不(bu)知什么时候才能(neng)功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长(chang)醉三万场。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
我从投降以来,身处艰难困境,一人(ren)独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它(ta)们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻(dong)得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
白日真黑夜假谁去分辨(bian),从古到今的事无尽无休。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
他天天把相会的佳期耽误。
注释
23、唱:通“倡”,首发。
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
⑥羁留;逗留。
潦:lǎo,雨水大。路上的流水,积水:潦水。lào,古同“涝”,雨水过多,水淹。
26.穷山中:荒僻的山中。“此岂”一句:难道没有独特的造诣修养能够作到这一点吗?
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。