译文
高大的树木拂晓看(kan)来尚(shang)未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦(qin)宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
我们一起来到百越这个少(shao)数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄(xiong)。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回(hui)失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
注释
49、生于忧患:忧患使人生存发展。
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
[24]走索群:奔跑着寻找同伴。不遑:不暇,不空。
⑧黄茅野店:即黄茅驿,此处泛指荒村野店。王彦泓《丁卯首春余辞家薄游》: “明朝独醉黄茅店,更有何人把烛寻。”
⒀行军司马:指韩愈。
(56)操其室:握住剑鞘。室,指剑鞘。
(8)辇:皇帝乘坐的车子。古代君臣不同辇,此句指杨贵妃的受宠超出常规。
19.爱:一作“映”,一作“与”。