译文
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
暴风吹我飘行到东南,南行来(lai)到吴郡会稽郡。
梅花和雪花都认为各自占尽了(liao)春(chun)色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那(na)么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉(yu)的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃(ding)了。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
注释
自江陵移帅隆兴:指这年冬天,作者由知江陵府兼湖北安抚使迁知隆兴府(今江西省南昌市)兼江西安抚使。
51.九:表示次数多,古代“三”、“九”常有这种用法。
激湍:流势很急的水。
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。
色难:神仙传:壶公数试费长房,继令噉溷,臭恶非常,长房色难之。