译文
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
秋千上她象燕子身体轻盈(ying),
早年我被容貌美丽所误,落入(ru)宫中;
清风作(zuo)为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开(kai)云雾月光放(fang)清波。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软(ruan)黄莺恰恰欢声啼。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
吟唱之声逢秋更苦;
注释
231.昌:周文王的名。识:认识,了解。
128.云阳之台:楚国台榭之名,在云梦南部的巫山下。
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
4.因以为号焉:就以此为号。以为,以之为。焉,语气助词。
42、拜:任命,授给官职。
32.抵罪:因犯罪而受相应的惩罚。
(23)悲旧乡之壅(yōng)隔兮:想到与故乡阻塞隔绝就悲伤不已。壅,阻塞。