译文
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的(de)光芒万丈……
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文(wen)章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了(liao)则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念(nian),想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨(hen)那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉(mei),怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标(biao)志时节变化的就是梅花。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤(feng)凰鸟。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
注释
(42)修:长。
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。
徒:只是,仅仅。
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
(24)淄:同“灾”。
(89)窀穸(zhūnxī)——墓穴。这句说:只有你的墓穴,还没有筹划措办罢了。
(115)今日之谓——说的就是今天的情况。