译文
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
贾谊被贬在(zai)此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
我年轻时因考进士(shi)寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为(wei):国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和(he)烦闷。
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金(jin)宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波(bo)痕接触一下也难以做到。只能看(kan)到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
(所以)人生得意之时就应当纵情欢(huan)乐,不要让这金杯无酒空对明月。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
注释
(45)凛栗:冻得发抖。
(17)行其泉于高者坠之潭:引导那些高处的泉水,使之坠落到潭里。
(50)不以物喜,不以己悲:不因为外物(好坏)和自己(得失)而或喜或悲(此句为互文)。以,因为。
俄而:不久,不一会儿。
适:正巧。
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
(24)山岳潜形:山岳隐没了形体。岳,高大的山。潜,隐没。形,形迹。