译文
整夜(ye)都非常欢乐,直到拂晓才告别(bie)回家。
那儿有很多东西把人伤。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
到他(ta)回来的时候,我(wo)要依偎在他怀里,傍着(zhuo)(zhuo)碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起(qi)好度时光。”
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗(an)乌云翻飞。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美(mei)人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
注释
44.非子也耶:不是你吗?“也”在这里不表示意义,只起辅助语气的作用。
(9)轸(zhěn):车箱底部四围横木。也用为车的代称。
157、前圣:前代圣贤。
⒃“耻令”句:意谓以敌人甲兵惊动国君为可耻。《说苑·立节》:越国甲兵入齐,雍门子狄请齐君让他自杀,因为这是越甲在鸣国君,自己应当以身殉之,遂自刎死。呜:这里是惊动的意思。吴军:一作“吾君”。
⑹凌:侵犯。躐(liè):践踏。行:行列。