译文
我(wo)刚回来(lai)要宽慰心情,生活料理(li)、生计问题,那里还顾得谈论?
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
银瓶沉入井底玉(yu)簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到(dao)这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
世人传说晋王临死时,把三(san)枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
注释
⑶箸(zhù):筷子。
还:返回。
⑴槎:竹木筏。一作“楂”,通“杈”,旁出的树枝。
⑩立子:立庶子。
(29)先帝:已故的皇帝,指汉武帝。
③兴: 起床。
【病】忧愁,怨恨。