译文
如今我(wo)有什么功德,从来没有种田采桑。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在(zai)何处?就在水边那一头。
我默默地翻检着旧日的(de)物品。
齐宣王只是笑却不说话。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰(feng)又衔来一轮好月。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
我离开家时就已充满了忧虑,到(dao)了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
月圆之夜,大型宫廷歌舞(wu)(wu)酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚(gang)画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
参(can)(cān通“叁”)省(xǐng)
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
注释
(5)勤:劳,勤劳。怨:怨恨。
竹槛:竹栏杆。
⑸上林苑:秦旧苑,汉武帝扩建,周围三百里,有离宫七十所。苑中养禽兽,供皇帝春秋打猎。此指唐代宫苑。
惟:思考。
盍:“何不”的合音,为什么不。
锦套头:锦绳结成的套头,比喻圈套、陷阱。此两句连起来的意思是:那些浮浪子弟们每陷入风月场所温柔之乡不能自拔,而自己却见多识广练就一身功夫,不把这些套数放在眼里,反而正好能够大展身手。
⑵陌(mò)上:路旁。陌,田间小路。
①峡:巫峡。峡云:即巫山神女故事。
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。