译文
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
秦王长跪着说:“先生不(bu)肯赐教寡人吗?”
十五岁来到汉(han)宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就(jiu)会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能(neng)自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临(lin)别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
牧人驱赶着那牛群返(fan)还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
直到它高耸入云,人们才说它高。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
注释
⑤翠袖:青绿色衣袖,泛指女人的装束。
④畜:积聚。
⑤武陵(líng):郡名,郡治在今湖南省常德县境。陶渊明《桃花源记》曾写到武陵渔者发现世外桃源的事,这里“武陵”也有世外桃源的意思。
①裁:裁剪,这里是制作的意思。
(43)子:子金,即利息。本:本金。相侔(móu):相等。
(37)骏命:大命,也即天命。骏,大。
⑺药:指蛊毒。南方人喜将多种毒虫放在一起饲养,使之互相吞噬,最后剩下的毒虫叫做蛊,制成药后可杀人。
侵陵:侵犯。
2、花市:民俗每年春时举行的卖花、赏花的集市。