译文
太史公说:“对,对!不(bu)对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他(ta)创作了《周易(yi)》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋(qiu)》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜(yan)色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
周厉王暴虐,百姓纷纷指责他。召穆公对厉王说:"老百姓忍受不了暴政了!"厉王听了勃然大怒,找到卫国的巫师,让卫国的巫师去监视批评国王的人,按照卫国的巫师的报告,就杀掉批评国王的人。国人不敢说话,路上相见,以目示意。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高(gao)丘竟然没有美女。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
我不由自主地靠着几株古松犯愁(chou)。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
注释
君:即秋风对作者的称谓。
⑶光岳:高大的山。光岳气分:指国土分裂,即亡国。君臣义缺:指君臣之间欠缺大义。刚肠:指坚贞的节操。这四句是说自宋室沦丧以来,士大夫不能保全节操,君臣之间欠缺大义,是谁辜负了凛然不屈、刚正不阿的品德。
⒄遇知:受到赏识。获礼:得到尊敬。
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。
⑴伊:发语词。
⑶欹倒:倾倒。
⑤隔岸:对岸。