译文
回首往昔(xi),那曾经的风流(liu)繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令(ling)人无限(xian)感伤。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我(wo)的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡(xiang)遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
注释
46.不我若:不若我,比不上我。否定句中代词作宾语时一般要置于动词前。若,及,赶得上,动词。
[4]暨:至
清:清芬。
3:不若:比不上。
⑼“四海为家”两句:如今国家统一,旧时的壁垒早已荒芜。
[42]阴山:在今内蒙古中部,西起河套,东接内兴安岭,原为匈奴南部屏障,匈奴常由此以侵汉。汉武帝时,为卫青、霍去病统军夺取,汉军损失亦惨重。
⑵“画阑”句:化用李贺《金铜仙人辞汉歌》的“画栏桂树悬秋香”之句意,谓桂花为中秋时节首屈一指的花木。
素谒:高尚有德者的言论。
(37)辛酉:天干地支所记月份。朔:初一。