译文
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
一双白鹿拉着红色官车,后面(mian)宾客光辉显赫。
情意缠缠送春回去,因为没(mei)有办法把(ba)春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛(tong)苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么(me)用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您(nin)而为一件憾(han)事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
祝福老人常安康。
魂魄归来吧!
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
注释
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。
17.摄衣:提起衣襟.摄,牵曳。
⑵花影:花枝在水中的倒影。
②振:振荡;回荡。说明牧童的歌声嘹亮。
16.看:一说为“望”。
④阳关:曲调名,即唐王维《渭城曲》。为送别名曲,反复吟唱,故名《阳关三叠》。
⑸苑:古代养禽兽植林木的地方,花园。