译文
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地(di)区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是(shi)壮观。便想到那儿去游玩。这就(jiu)足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗(shi)集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
夜里寒冷衣服湿我披上短(duan)蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱(bao)中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
魂啊不要去北方!
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
注释
⑸终军自请,愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。
⒁薄:小看,看不起,轻视。
③阑珊:衰残。一作“将阑”。
(10)驶:快速行进。
②“玄都”句:唐刘禹锡《戏赠看花诸君子》:“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”玄都观,唐代长安城郊的一所道观。
49、飨(xiǎng):用酒食款待。这里是喂的意思。嘉肴:好菜。这里指精美的饲料。
[77]众灵:众仙。杂沓:纷纭,多而乱的样子。