译文
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
古往今来的多少事,都付(fu)诸于(人们的)谈笑之中。
青楼夹两岸而立,千(qian)家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮(liang)。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
忽(hu)听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备(bei)接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发(fa)生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
大家相对无言彼此互不相识(shi),我长啸高歌真想隐居在山冈!
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
注释
(3)“光景”句:意思是风光明秀,而引起了无限的闺阁怨情。光景,风光景色。李白《越女词》之五:“新妆荡新波,光景两奇绝。”又解:“光景”作“光影”,时光的意思。这句话可说是时光渐逝,而闺怨无穷。
⑾朝房:朝廷中供值班的房间。
宫前水:即指浐水。
84.右:上。古人以右为尊。
3. 皆:副词,都。
⑶初渡河:刚刚渡过黄河。魏万家住王屋山,在黄河北岸,去长安必须渡河。
桡(ráo):船桨。