译文
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
花(hua)开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
西园的亭台和树林,每天我(wo)都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸(feng)禄盛况空前。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
桐城姚鼐记述。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹(dan)琵琶。听那(na)声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问(wen)这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
注释
12.科敛丁口:向百姓征税摊派费用。科敛,摊派、聚敛。科,聚敛。丁口,老百姓。丁,成年男子。
71、此生一秦也:这样做又制造出一个像秦一样的敌国来。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
④窈窕:形容女子的美好。
庭轩:庭院,走廊。清明:清明节。
⑧流潦:指雨后路上流水或沟中积水。