译文
当红日西下,大地山川一(yi)片寂静的时候,它又自松林间吹起(qi),响起一片松涛声。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
江山确实美好(hao)但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人(ren)讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛(niu)羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色(se)长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之(zhi)中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕(hen)迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻(xun)讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋(song)去游览,到时我一定去访问您。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
子弟晚辈也到场,
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
笔墨收起了,很久不动用。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
注释
六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。
满江红:词牌名。唐朝名《上江虹》,后改今名。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”
①晓:天刚亮的时候,《春晓》孟浩然 古诗:春天的早晨。