译文
贵族世家的(de)(de)子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍(huang)惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就(jiu)是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也(ye)无法预定,连圣贤也无法预期。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
《景星》佚名 古诗显现在天空,镇星排列分明,天象显示上天对大汉朝日以亲近的趋势已经很明显了。《景星》佚名 古诗出现等同于天地重生,须推原于祥瑞的出现以重新定纪元年号。元鼎四年在汾脽出现古鼎是上天下降福佑的开始。祭神的音乐依合于五音六律,声响要明朗,乐声要繁复多变,这样雅正的声音才能远扬。优美的乐舞可以调节四季的风向,使之风调雨顺。舞者要随乐声翩翩起舞,供品要精美。祭神的美酒要用各种香料配制,美酒散发的香气如同兰花盛开那样浓郁。祭神还要陈列一些能醒酒的甘蔗,以防神灵喝醉了酒而神志不清。皇帝内心精微处所通能远达神灵,以保佑他得成久远的美名。皇帝逍遥周游于上天,想寻求与神相合的道理。既然已经获得众多的福佑,归于正道,就能达成自己的心愿。上天降福,后土成就其功绩,使年成好,收获繁盛。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
也许志高,亲近太阳?
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
注释
[18]姑:姑且,且。
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
管与鲍(bào):即管仲与鲍叔牙,《史记·管晏列传》载,管仲在年青时常和鲍叔牙知道管仲是个贤能的人。后来齐国的公子小白与公子纠争夺王位,鲍叔牙帮助小白,管仲帮助公子纠。结果小白得胜,就是齐桓公,而公子纠被杀,管仲被抓进监狱。这时鲍叔牙向齐桓公推荐管仲,甘愿做管仲的部下。
145、婵媛(chán yuán):牵挂。
(7)极:到达终点。
若:像,好像。