译文
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都(du)已归巢只见水悠悠。
青春年华在闺房里流(liu)逝,半夜里传来她一声声的(de)长叹。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了(liao)故乡的绮楼上,她的身傍(bang)。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次(ci)的元宵之夜匆匆过去。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷(fen)乱甚多。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
丈夫只看见新人欢笑(xiao),哪里听得到旧人哭泣(qi)?
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
遍地铺盖着露冷霜清。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
注释
⑴薛涛:唐代女诗人。字洪度。长安人,随父官于蜀,父死不得归,遂居于成都,为有名的乐妓。校(jiào)书:即校书郎,古代掌校理典籍的官员。据说武元衡曾有奏请授涛为校书郎之议,一说系韦皋镇蜀时辟为此职。薛涛当时就以“女校书”广为人知。而“蜀人呼妓为校书,自涛始”(《唐才子传》)。
②已:罢休,停止。
责,同”债“。债的本字。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
⑶卿卿:对恋人的昵称。
廉颇:战国时赵国名将。《史记·廉颇蔺相如列传》记载,廉颇被免职后,跑到魏国,赵王想再用他,派人去看他的身体情况,廉颇之仇郭开贿赂使者,使者看到廉颇,廉颇为之米饭一斗,肉十斤,被甲上马,以示尚可用。使者回来报告赵王说:“廉颇将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢(通假字,即屎)矣。”赵王以为廉颇已老,遂不用。
8、食(sì):拿食物给人吃。
痕:痕迹。