译文
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟(zhong)声。
明暗不分混沌一(yi)片,谁能够探究其中原因?
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲(qin),死了五年也没有好好埋葬。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
京口和瓜洲不过一水之遥(yao),钟山也只隔着几重青山。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指(zhi)飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺(shun)风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
注释
(22)虫——指前文中的蟋蟀。僵——指死亡。同临其穴(学xué)——一同来到掩埋死蟋蟀的土坑边。
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
欲:想要,欲望。
(2)翰:衣襟。
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。