译文
长安城北汉(han)代五陵,万古千(qian)秋一派青葱。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深(shen)秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死(si)一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
看见大雁南飞(fei)引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月(yue)。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等(deng)到天亮就都急切地往北飞。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
石头城
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻(gong)城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲(qu)惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
注释
⑴析道论:析,分也,解也。道论,即道家之经论。
32.冥搜:用尽心思搜索。冥:深。
⑧指《宰予问五帝德》、《帝系姓》等上古文字写成的典籍。
阑干:栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成,设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。
77.毕、昴(mǎo):二星宿名,本属西方七宿,《文选》李善注谓五六月间(指旧历)出于东方。