译文
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
虽然你未必(bi)会(hui)遭暗算,把生命葬丧,
蝜蝂是一种善于背东西的小(xiao)虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔(hui)改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠(shu)乱拱洞穴。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
这兴致因庐山风光而滋长。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
到处都可以听到你的歌唱,
干枯的庄稼绿色新。
注释
⑻杜宇:杜鹃鸟。
辄蹶(jué决):总是失败。
7、征鸿:远飞的大雁。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
⑵富阳:宋代县名,治所在今浙江省富阳县。琼芳:当时杭州供奉官府的一名歌妓。作者任杭州法曹参军时,和她很要好。