译文
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山(shan)(shan),同卧白云。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲(qu),当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛(niu)羊时隐时现。翻译二
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽(mang)莽原野荒郊。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
遥念祖国原野上已经久绝农桑(sang)。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
注释
⑵文子:赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记,所以称谥号。
③神山:《史记·秦始皇纪》:“海中有三神仙:蓬莱、方丈、瀛州,仙人居之”,这里指台湾岛。
⑺洗耳:皇甫谧《高士传》卷上《许由》:“尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’”
6、青绫:青色的丝织品,此指青绫被。
⑹似曾相识:好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用作成语,即出自晏殊此句。燕归来:燕子从南方飞回来。燕归来,春中常景,在有意无意之间。
(4)俟:等待。河清:黄河水清,古人认为这是政治清明的标志。此句意思为等待政治清明未可预期。
⑵红稀:花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红:指花。
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。
[45]燋烂:溃败灭亡。燋,通“焦”。