译文
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候(hou)平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青(qing)灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
戏子头已雪白,宫(gong)女红颜尽褪(tui)。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以(yi)入睡。
石岭关(guan)山的小路呵,
新人从门娶回家,你从小门离开我。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因(yin)为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
姑娘就(jiu)要出嫁了,赶快喂饱她的马。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
田头翻耕松土壤。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
那是羞红的芍药
注释
遐:远,指死者远逝。
⑷向:《醉翁琴趣》外篇中作“见”。人:吴本二主词、侯本二主词中缺字。丁:《花间集补》中误作“了”。丁香:常绿乔木,又名“鸡舌香”,“丁子香”,丁香子如钉,长三、四分,可以含于口中。古时用以代指女人的舌头。颗:指牙。丁香颗:这里指女人口内之牙,此句描绘歌女开口歌唱,舌齿微露,形容得意的神情。
苟:姑且
⑻游女:出游陌上的女子。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
⑵景疏楼,在海州东北。宋叶祖洽因景仰汉人二疏(疏广、疏受)建此楼。
16. 之:他们,代“士”。
⑥曼卿:名延年,河南商丘人,北宋诗人,他一生遭遇冷落,很不得志。