译文
明晨上朝,还有重要的大事(shi)要做,
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花(hua)的美女,到处游玩。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲(yu)从赤松子游耳。”“松子家”,指学(xue)仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周(zhou)瑜用火攻把曹操击败。
注释
1.凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
⑹开:打开,开启。轩:窗户。面:面对。场圃:场,打谷场、稻场;圃,菜园。
⑿蒸黎:指劳动人民。蒸,众。黎,黑。
⑹蓑衣:用草或棕毛编织成的,披在身上的防雨用具,用来遮风挡雨。
49.见:召见。