译文
多谢老天爷的(de)扶持帮助,
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
旅途中(zhong)大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
丹阳湖水清秀荡(dang)漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
春衫穿破了谁给我(wo)(wo)补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
山坡田野(ye)间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
注释
②方壶:方丈,海中三神山之一。
[17]不假:不借助,不需要。
(9)诛:这里作惩罚解。
8.而:则,就。
(49)贤能为之用:为:被。