译文
昨夜雨湿蹬上(shang)轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
夜卧枕被(bei)如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房(fang)里,希(xi)望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因(yin)有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
会稽愚妇看不起贫穷(qiong)的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样(yang)。
四海一家,共享道德的涵养。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
注释
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。
县丞︰县令之佐,属吏之长。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
强嬴:秦国。
(25)猛虎:比喻山上怪石状如猛虎。李白诗句:“石惊虎伏起。”薛能诗句:“鸟径恶时应立虎。”
(13)重(chóng从)再次。