译文
魂魄归来吧!
凤凰已接受托付的聘礼,恐(kong)怕高辛赶在我前面了。
天上宫(gong)阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
四方中外,都来接受教化,
客居在外虽然有趣,但是还是不如早(zao)日回家;
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就(jiu)像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
清爽无云的皖公山,巉(chan)峻陡峭的山岭,特别中我心意!
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲(xian)的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险(xian)恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
草堂的落(luo)成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
注释
23、济物:救世济人。
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”
(1)右溪:唐代道州城西的一条小溪,元结任道州刺史时曾对它进行修葺,并刻石铭文,取名“右溪”。道州唐代时属江南西道,治所在今湖南道县。“右”,古以东为左,西为右,此溪在城西,所以作者取名“右溪”。
[26]御冲:防御持兵器冲进来的歹徒。《御览》卷183引《西京记》:”秦阿房宫以磁石为门。怀刃入者辄止之。”
⑷幰(xiǎn):帐帏。
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。
⑹何许:何处,哪里。
置:立。