译文
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
妹妹们争着(zhuo)嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
金陵(ling)(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山(shan),山从清凉山起源,分成两个山岭(ling)向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避(bi)暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
追逐园林里,乱摘未熟果。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白(bai)的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝(shi),虚度了青春时光。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
注释
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。
⑸烟光:云霭雾气。唐元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色冷。”
[44]振:拔;飞。
⑹三边:指汉代幽、并、凉三州,其地皆在边疆。此处泛指边疆。
⑼水:指易水之水。
28.败绩:军队溃败。