译文
豺狼在城称帝,龙种却流落荒(huang)野,
越中来人说起天(tian)姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
那是羞红的芍药
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱(chang)着青春永恒的歌谣。
月宫中吴刚(gang)被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗(dou)留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕(sou)飕!
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软(ruan)的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
注释
⑻沐:洗头。
(18)悲鸣踯躅而咿嘤:这里指野兽来回徘徊,禽鸟悲鸣惊叫。
(1)自是:都怪自己
樯:原指帆船上挂风帆的桅杆,引申为船。
(14)骄泰:骄慢放纵。
⑷他山:别处的山,这里指异乡。
扶者:即扶着。
17.而:表递进的连词,并且,而且。