译文
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲(zhou),
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一(yi)声,令人肠断欲绝。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷(juan)地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也(ye)是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
举酒(jiu)祭奠和自己志趣相投的先贤。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们(men)的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
大弦浑(hun)宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波(bo)涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
侧目见到了两只华丽的翠(cui)鸟,在华美的三珠树上栖息。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
注释
(1)子产:即公孙侨,郑国大夫。尹何:子皮的年轻家臣。为:治理。邑:封邑,采邑。
(22)是以事行而不悖(bèi):国王的行事由此才不至于违背事理。悖,违背。事行,政事畅行,政令通行。而:转折连词,但是。
5.着:放。
⑦菁菁:树叶茂盛状。
差(cī)池:燕子飞行时,有先有后,尾翼舒张貌。《诗经· 邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
31.听其所止而休焉:任凭那船停止在什么地方就在什么地方休息。