译文
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我(wo)为他的诗(shi)集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
我的心追逐南去的云远逝了,
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎(zen)能使我们吴县百姓忘记他呢!
面对北山岭上(shang)白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢(mi)衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
举笔学张敞,点朱老反复。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
手拿宝剑,平定万里江山;
注释
重归:《南唐书·后主书》注中作“初归”。全句意思是说,梦中又回到了故国。
(11)韩众:即韩终,春秋齐人,为王采药,王不肯服,于是他自己服下成仙。
③纷披:和缓。依回:往复回环。
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。
107. 可以:助动词。
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。
[40]卢给事元辅:卢元辅,字子望,曾任杭州刺史,官至兵部侍郎、给事中。
⑵洲:水中的陆地。
(77)衮(滚gǔn)职——君主的职责。衮,君主的衣服,这里借指君主。