译文
投宿的鸟儿,一群群鸣(ming)叫着飞过。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里(li),像是在尽情沐浴。树叶在风(feng)中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流(liu)萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
壮士愤(fen)凯不已,雄风顿时横生。
面对此情景(jing)我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
注释
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
⑤危槛:高高的栏杆。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
⑧犹:若,如,同。
及难:遭遇灾难
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
⑵辇(niǎn):皇帝的车驾。古以“辇下”指京城。毂(gǔ):车轮中心,有洞可以插轴的部分,同“辇”借指汴京。
(9)才人:宫中的女官。