译文
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来(lai),水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
登车(che)而去何曾有所眷顾,飞车直驰(chi)那秦国的官廷。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌(wu)云翻飞。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收(shou)。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
千军万马一呼百应(ying)动地惊天。
辽阔的敕勒平原(yuan),就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野(ye)。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
注释
湛湛:水深而清
燕赵:战国时的两个诸侯国,分别在今河北省和山西省地区。古时燕赵出过不少侠客义士,干出了很多悲壮的事情。韩愈《送董邵南序》:“燕赵古称多感慨悲歌之士。”。
⑹故人:指陈述古。
⑵引:本意为用力拉开弓。这里形容诗人用力拿过朋友的酒杯,不容拒绝。说明诗人的热情、真诚和豪爽。
⑴呈:呈送,尊敬的说法。这是用诗写的一封信,作者以前已写过一首《简吴郎司法》,这是又一首,所以说“又呈”。吴郎:系杜甫吴姓亲戚。杜甫将草堂让给他住。这位亲戚住下后,即有筑“篱”,护“枣”之举。杜甫为此写诗劝阻。
5、斤:斧头。
躬亲:亲自