译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑(sang)丛里。入地(di)不深容易拔起的(de)(de)根植生(sheng)在异地的土壤上,适逢春天(tian)尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回(hui)乡。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔(zi)细斟酌选用呢?
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
注释
列郡:指东西两川属邑。
102.厉:浓烈。爽:败、伤。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
[24]迩:近。
⑤明河:即银河。
【更相为命,是以区区不能废远】
71.靥辅:脸颊上的酒涡。奇牙:门齿。
(48)奉:两手捧着。