译文
我不由自主地靠着几株(zhu)古松犯愁。
胡族人民只能痛苦地在山下(xia)哭泣,胡人军队战死(si)在沙漠边(bian)缘。
亲友也大都零落,不知迁徙到(dao)哪里去(qu)了(liao),那些年迈的老人都已去世。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁(pang)边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
注释
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
10、周公:周武王的弟弟。历史上的第一代周公姓姬名旦(约公元前1100年),亦称叔旦,周文王姬昌第四子。汉族,因封地在周(今陕西省宝鸡市岐山北),故称周公或周公旦。为西周初期杰出的政治家、军事家和思想家,被尊为儒学奠基人。
⑤岂:难道。
斗草溪根:在小溪边斗草嬉戏。
179、绞缢(jiǎo yì):用绳子勒死。
[106]“虽潜”二句:虽然幽居于神仙之所,但将永远怀念着君王。潜处,深处,幽居。太阴,众神所居之处。君王,指曹植。