译文
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为(wei)有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
惊于妇言不再采薇(wei),白鹿为何将其庇佑?
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑(keng),把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵(ling)就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
咸平二年八月十五日撰记。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
弟兄之间没办法见(jian)面,亲戚族人也远在家乡。
假舟楫者 假(jiǎ)
注释
④集:停止。
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。
歌云梦雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。
⑵步摇:古代贵族妇女的一种首饰,上面用金银丝穿绕珠玉,作花枝形,戴上后随步摇动,故名。好色:使容颜美好。色,指女色、女容。
[9]涂:污泥。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
【益张】更加盛大。张,大。
9、材:材料,原料。
(8)玉人:指楚人卞和。《韩非子·和氏》记卞和得璞(蕴玉之石)于楚山,献楚厉王,厉王令玉匠察看,回说不是玉,就以欺君的罪名斫去卞和左脚;厉王死,武王立。卞和又献,武王也命玉匠察看,玉匠回说不是玉,又以欺君的罪名斫去卞和右脚。武王死,文王立,卞和抱玉哭于楚山下,三日三夜泪尽泣血,文王听说,召卞和令玉匠凿璞,果得宝玉,加工成璧,称为和氏之璧。按据《史记·楚世家》,楚国自武王始称王,武王以前并无厉王。当是《韩非子》误记。