译文
皇上确是中兴国家的君(jun)主(zhu),筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
我的书信不知何时你能收到?只恐(kong)江湖险恶,秋水多风浪。
我才能低下(xia)(xia),行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看(kan)法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
趴在栏杆远望,道路有深情。
注释
⑴群芳过后:百花凋零之后。群芳,百花。西湖:指颍州西湖,在今安徽阜阳西北,颖水和诸水汇流处,风景佳胜。
13.私拟:我(把蚊子)比作。拟,比。私,私自
3.以故:因为(这个)缘故,译为“因此”。名:命名,动词。禅:梵语译音“禅那”的简称,意思是“静思”,指佛家追求的一种境界。后来泛指有关佛教的人和事物,如禅师、禅子、坐禅、禅房、禅宗、禅林、禅杖等。褒禅,慧褒禅师。
(34)绸缪(chóumóu):纠缠。
⑵角:军中的号角。