译文
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
他的(de)琴声一响万物寂静,四座(zuo)无言屏气凝神倾听。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎(lie)犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补(bu)修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风(feng)也好,下雨也好,一定旧(jiu)地重游!
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
注释
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
刑:罚。
[3]京师:京城,指魏都洛阳。
祭(zhài)仲:郑国的大夫。祭:特殊读音。
⑸聊:姑且。
(24)《诗经·国风》:“陟彼南山,言采其薇。未见君子,我心伤悲。”《朱传》曰:“薇似蕨而差大,有芒而味苦。”《韵会》:《说文》:“薇,似藿,菜之微者也。”徐铉曰:“一云似萍。”陆玑曰:“山菜也,茎叶皆似小豆,蔓生,味如小豆藿,可作羹。”项氏曰:“今之野豌豆苗也,蜀谓之巢菜。”
⑹是二人:这两种人。相须:相待。这里是互相依赖的意思。