译文
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之(zhi)事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东(dong)呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平(ping)平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高(gao)大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同(tong)宿一房。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即(ji)露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
注释
9、瑶(yáo)琴:饰以美玉的琴。
[2]羽檄(xí):古代的紧急军事公文。边亭:边境上的瞭望哨。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
(15)平明:天亮的时候。日观:泰山东南的高峰,因能看到太阳升起而得名。云关:指云气拥蔽如门关。这四句是写日出时的景象与作者当时精神焕发的神态。
⑶遣:让。
⑶汲井:一作“汲水”。
12、高于世:比世上的人高明。于:比。