译文
只(zhi)是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的(de)兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏(shang)玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更(geng)凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙(xian)药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像(xiang)那不断的流水。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
听着凄(qi)风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
注释
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。
38. 发:开放。
⑵莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。
〔69〕琵琶语:琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。