译文
吕甥、郤芮害怕受到(dao)威逼,要焚烧晋文公的宫室而杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君(jun)王(wang)命你第二天赶到,你马上就来了。后来我(wo)逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然(ran)有君王的命令,怎么(me)那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您(nin)又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
也许饥饿,啼走路旁,
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
注释
⑷水痕收:指水位降低。
辱教之:屈尊教导我。
⑵慆(tāo)慆:久。
70. 乘:因,趁。
(42)扪(mén):摸。匏(páo)瓜:星名。两句意为:抚摸天体想摘下匏瓜星,面对似有似无的幻境忘记了归去。
7 、阁部:史可法为内阁大学士,故自称“阁部”。