译文
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一(yi)盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人(ren)感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞(fei)同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望(wang)着天上月,看它东边出来(lai),西边落下,已经四五百回圆缺。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾(teng)达了。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
冥(ming)冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽(jin)头。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
注释
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
⑼伊威:一种小虫,俗称土虱。
①剪烛西窗语:借李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”语,抒发怀乡之情。
2、霞绡(xiāo):古人或以霞喻红绡,或以红绡拟霞。绡,丝帛。唐·温庭筠《锦城曲》:“江风吹巧剪霞绡,花上千枝杜鹃血。”
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。
⑸江练静:江水如素练般又白又静。飞光:闪闪发光。江淹《别赋》:“日下壁而沉彩,月上轩而飞光。”