译文
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
当初为了博取功(gong)名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
门前有客人从远方(fang)万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去(qu)寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁(qian)徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还(huan)没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
想起两朝君王都遭受贬辱,
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀(sha)。
昆(kun)仑山的四面门户,什么人物由此出入?
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
注释
(11)款门:敲门。
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。
收族:团结宗族,和同一宗族的人搞好关系。收,聚,团结。
①诉衷情:唐教坊曲名。因毛文锡词句有“桃花流水漾纵横”,又名《桃花水》;因顾夐本词,又名《怨孤衾》。
④狖:长尾猿。
岂尝:难道,曾经。
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。
⑴江楼:江边的小楼。感旧:感念旧友旧事。